Confinement en nissart

 Actus du 22/03/20 - NPT

Caru Soci,

Durant une période indéterminée, nous n'aurons pas le plaisir de nous voir. Pour vous aider à passer le confinement (et pour nous occuper également) nous avons lancé le programme "Sten a maioun per emparà lou nissart" ! Ainsi nous vous proposons des cours en ligne de niçois, délivrés par Sylvain Casagrande alias Docteur Tiblon, et des vidéos ludiques pour apprendre le vocabulaire niçois réalisées par les enfants Fiorucci et Casagrande.

L'ensemble se trouve sur cette chaîne YouTube:

https://www.youtube.com/channel/UC5S5MBUC6u-Lroaufs4arjQ

 

BARADURA DOU TRIDENT

 Actus du 14/03/20 - NPT

Comme vous pouvez vous en douter, le trident ferme pour cause de coronavirus. Ainsi, tous les événements prévus, ainsi que tous les cours sont annulés jusqu'à nouvel ordre.

On a décidé d'en profiter pour refaire une beauté à notre cher local, en espérant qu'on puisse avancer avant d'être complètement confinés.

Peut-être que vous le retrouverez plus beau que jamais !

   

Bouon Cap d'An!

 Actus du 01/01/20 - NPT

Vi souetan tout cenqu'aves djà en encà mai ben!

E nautre prouveren de faire tout cenque fen en encà mai ben!

Bouona anada en toui!


Conférence NISSA XXI de Jean-Marc Giaume

 Actus du 22/12/19 - NPT

A l'occasion de la sortie des livrets sur Simone Veil et Cimiez, nous avons eu l'honneur de recevoir Jean-Marc Giaume venu nous présenter l'état d'avancement du projet NISSA XXI qui consiste à amener langue et culture niçoise aux enfants de Nice. 

Il nous a notamment appris à cette occasion l'ouverture d'une seconde école bilingue français-niçois pour septembre 2020 installée à Fouont Cauda.

Assemblée Générale de l'association

 Actus du 14/12/19 - NPT

Vous avez été très nombreux à assister à l'assemblée générale de l'association et à partager avec nous l'apéritif.

S'en est suivi un repas organisé et animé par les Bramaire de la Countea, pour une soirée des plus énergiques!

  

Cours de cuisine: Panisses et Fougasse

 Actus du 21/10/19 - NPT

Un petit retour en image du dernier cours de cuisine mis en place par Martine. Au programme c'était panisses et fougasses. Mmm, de cenque si regalà!

Le succès du cours n'a pas permis à tous les intéressés d'y participer, mais pas d'inquiétudes, d'autres cours seront organisés très vite!

  

Exposition des Ateliers du Trident

 Actus du 19/10/19 - NPT

Un gran merci ai atalié dòu Trident d'avé ourganisà aquela bela serada pinturesca!

Les murs du trident ont été magnifiquement ornés, éclairés, les oeuvres superbement mises en valeurs, quand aux invités généreusement accueillis grâce aux talents de cuisiniers des artistes (dont le savoir ne se limite pas à la peinture apparemment). Bravo à eux!

Les dernières conférences au Trident

 Actus du 14/10/19 - NPT

Ces dernières semaines, le Trident a eu l'honneur de recevoir deux conférenciers venus présenter leurs derniers ouvrages:

- le premier "Je cuisine les produits de mon terroir", publié aux éditions Mémoires Millénaires, est écrit par Fabrice Roy qui nous a présenté sa recherche autour des recettes et producteurs locaux. Un vrai kit de survie pour tous ceux qui veulent réduire leur bilan carbone. La conférence était accompagnée de l'habituel marché de produits locaux du mercredi soir.

- le second "Li aventuras de Nux Vomica", publié aux éditions Baie des Anges, retrace sous la plume de Louis Pastorelli l'histoire d'un mouvement artistique qui a changé Nice et plus particulièrement son quartier Saint Roch en son temps, et qui continue d'agir au quotidien à travers des ateliers de musique et danses, ou des concerts.

   

Apero de rentrée

 Actus du 30/09/19 - NPT

Coum'es bouon de si retrouvà! L'anada pòu ben coumençà ahura que si sien countà l'estieu!

Calendari de Rintrada

 Actus du 14/09/2019 - NPT
 
Caru sòci,
 
Es la rintrada per cadun, e totara la debuta de l'auton.
 
Les cours au Trident reprendront la semaine du 23 Septembre :

Lundi 23 Septembre 
 
  • 19h cours de nissart du Lundi soir

Mardi 24 Septembre
 
  • 18h, reprise de l'atelier choral "Li Rata" mené par Arnaud Galichet
  • 19h, reprise des cours de nissart de Jean-René Lionelli

Mercredi 25 Septembre
 
  • 14h, ouverture de la Cambra de Cultura par Henri et Henri
  • 18h30 : Conférence Sur les produits du terroir en même temps que le mercat du Trident (Memoires Millenaires)
 
Jeudi 26 Septembre
 
  • 19h : reprise des cours de nissart d'Alain Gasiglia

Vendredi 27 Septembre
 
  • 19h : Apéro de rentrée afin de se détendre ;
 
Samedi 28 Septembre
 
  • 10h : reprise de l'atelier d'arts plastiques de Nathalie Broyelle
  • 10h30 : reprise des cours de danses traditionnelles animées par Solange Casagrande et Annick Failler
  • 14h : reprise de l'atelier de dessins sur modèle vivant avec Nathalie Broyelle 
E va tirar com'acò tot l'an !
 
Une buòna rintrada en cadun, un an de folia de mai s'anonsa !
 

La nouòstra Mémé s'en es annada...

 Actus du 21/08/2019 - NPT

Es m'una grana tristessa qu'aven emparat ier la disparissioun d'Antoinette Blettner à l'age de 96 an.

Mémé éra la nouòstra decana. Countinuava, maugrà lou pés dei an, de venì au Trident per lu cours de nissart, lu evenimen e mume per jugà à la mourra. Aimada de toui lu socì, lou sieu sourire va nous mancà.

Lou President Jean-François Marro e touta la chourma de Nissart Per Tougiou presenton à Alain e Patricia Cauvin, à la sieu familha e a aquelu que l'an counouissut, li sieu coundouleancia.

Una bouòna ànima, jà assetada proch dòu Bouòn Diéu per pu ben l’audì  que restera en la nouòstre souvenì una NISSARDA PER TOUGIOU.

Campagne adhésion 2019-2020

 Actus du 30/07/19 - NPT

Caru Nissart, 

Nous espérons que vos vacances (pour ceux qui ont la chance de l'être) se passent pour la mieux malgré la chaleur.

La campagne d'adhésion pour l'année 2019-2020 ouvre officiellement ce jeudi 1er août 2019. Cette année en plus des moyens d'adhésions "classiques" (chèque ou espèces via le formulaire d'inscription) nous vous donnons la possibilité d'adhérer ou de renouveler en ligne par Internet

Les tarifs des cotisations restent inchangées cette année : 
 
- Socì: 30 euros
- Socì honoraire (bienfaiteur) : 120 euros
- Pichoun : gratuit (obligation d'avoir un parent ou un tuteur légal à jour de cotisation au sein de l'association).
 
Nouveauté.Vous avez perdu votre CARTA D'IDENTITA NISSARDA reçue au moment de votre adhésion ou celle-ci est arrivée à expiration ? Pas de soucis nous pouvons vous la refaire à l'identique au tarif de 5 euros. Offre UNIQUEMENT EN LIGNE réservée aux adhérents à jour de cotisation.
 
En adhérant vous participez au maintien de la culture du Comté de Nice, de sa langue et de son histoire. Le statut de socì vous donne plusieurs droits et avantages au sein de l'association comme expliqué sur la page dédiée
 
Le lien pour accéder à la campagne se trouve ici

Que vous soyez proches ou expatriés, aqueu mejan es una maniera de tenì un ligamen me lou païs que voulen tant ben. La nouòstra causa a besoun de vautre !

Aloura vené socì

Viva.

Un 8eme Festin dou Boutau réussi

 Actus du 20/06/2019 - NPT

Pour la deuxième année consecutive, le Festin du Boutau s'est déroulé au Rivet dans une ambiance qui annonce un été radieux. Bravo au comité de Levens ! 

 

 

 

 

Viva la Regina dei Mai 2019 !

 Actus du 20/05/2019 - NPT

La nouòstra Regina dei Mai 2019 es estada elegida. Brau a tu Natalia. Que lou sieu regne sigue gran !